1. If you say logic, you say theology.

논리를 말하는 경우는 신학을 말합니다.

2. Oh, cam, you say that to all the girls.

오 캠, 너 아무 여자애들한테나 그렇게 말하지.

3. You could say this is t and this is y.

여러분은 이게 t 그리고 이게 y라고 말할 수 있습니다.

4. 14 Would you say this is an unusual, abnormal reaction?

14 여러분은 이러한 일을 보기드문, 비정상적인 반응이라고 생각합니까?

5. You can't just say, "It's great we have a keyboard."

그냥 단지 --"이런 키보드가 있다니 정말 굉장하군."

6. Or you could say, 25 is equal to 5 squared.

또 25는 5의 제곱이기도 합니다

7. Or you could say: ‘(After establishing a common ground, as above . . .

또는 이렇게 말할 수 있다: ‘(위와 같이 공통 기초를 놓고 나서 ···) 성서에서 아담을 언급한 것은 우화에 불과하다고 말하는 사람들이 있습니다.

8. It's because of the budget - You have no say in this!

수산과, 건설과 서로 공깃돌 놀리듯 빙빙 돌리기만 하고 말여

9. Create the action that you want your Google Assistant to complete when you say your phrase.

문구를 말했을 때 Google 어시스턴트가 완료할 작업을 만듭니다.

10. In fact, my father used to say, “Whenever the wind blows on you, you get sick.”

사실, 아버지는 “너는 바람만 불어도 아프구나” 하고 말씀하시곤 했습니다.

11. Say you actually took the points in a different order, and you took P1P3 x P1P2.

다른 순서로 점을 잡아도 됩니다. P1P3* P1P2처럼 말이죠.

12. We invite you to examine open-mindedly what it has to say.

우리는 독자가 성서의 내용을 허심 탄회하게 조사해 볼 것을 권하는 바이다.

13. And so you could, for the ab squared term, you could say, well, I'm picking an a once.

a제곱 b를 얻기 위해서 말이죠 이제, ab제곱 항에 대해,

14. Addressing the body, Jesus commands: “Young man, I say to you, Get up!”

예수께서는 시체를 향하여 “청년아 내가 네게 말하노니 일어나라”고 명하십니다.

15. ‘But,’ you say, ‘my Bible actually states that Jesus died on a cross.’

‘하지만 내가 가지고 있는 성서에는 실제로 예수께서 십자가에서 죽으셨다고 되어 있다’고 혹자는 말할지 모른다.

16. Addressing the corpse, Jesus commands: “Young man, I say to you, Get up!”

예수께서는 시체를 향하여 “청년아 내가 네게 말하노니 일어나라”고 말씀하신다.

17. Addressing the corpse, Jesus commanded: “Young man, I say to you, Get up!”

예수께서는 시체를 향하여 이렇게 명령하셨다. “청년아, 내가 네게 말하노니 일어나라!”

18. For, as you say, our duty is to allay rebellion, not stoke it.

어, 말씀하셨듯이, 저희의 의무는 반발을 억제하는 것이죠, 그걸 조장하는게 아니라요.

19. And no matter what I say, you cannot untie me from the mast.

그리고 내가 뭐라고 말하든, 절대 나를 돛대에서 풀어주면 안돼.

20. I guess you could say, forms a line with this angle right over here.

이 각의 크기는 여기에 있는 각과 합했을 때, 직선이 됩니다

21. So, addressing the corpse, he commanded: “Young man, I say to you, Get up!”

그래서 예수께서는 그 시체에게 “청년아 내가 네게 말하노니 일어나라”고 명하셨습니다.

22. What about those of you who say he should be given a golf cart?

그가 골프 카트를 받아야 한다고 주장하는 분들의 이유는 무엇인가요?

23. Of course, we do not expect you to accept without personal investigation what we say.

물론, 우리는 우리가 말한 것을 개인적으로 살펴 보지도 않고 그렇게 인정하기를 기대하지 않는다.

24. So what this does is you say, give me a share box pointing to that URL.

이것이 하는 기능은 해당 URL을 가리키는 공유 상자를 나에게 달라고 말하는 것입니다.

25. Use the actions indicated below as you sing or say the last part of the song:

후렴 부문을 다음에 제시된 동작을 사용하여 부른다.

26. If you just have two vectors, say a1, a2, all the way down to a n.

만일 a1, a2부터 an까지의 값을 가지는 벡터와 이 벡터와 더하기 위한 다른 벡터인

27. Another director exclaimed: “All I can say is that for you people to act as you do, your God must really be different.”

또 다른 이사는 이렇게 큰 소리로 말하였다. “여러분의 행실로 볼 때 여러분의 하나님은 분명히 다르다고 밖에 말할 수가 없읍니다.”

28. Say that you sell accessories for mobile phones and you want to show your ads to people who own a Mobile Device X.

휴대전화 액세서리를 판매하고 있고 휴대기기 X를 소유한 사람들에게 광고를 게재하고 싶다고 가정해 보겠습니다.

29. And I'm happy to be able to say to you that the answer is a resounding yes.

그리고 저는 -- 저는 그 대답이 'yes'로 메아리치고 있다고 여러분께 말씀드릴 수 있어 행복합니다.

30. Well, you might say that the signs are different, but 0 is actually neither positive nor negative.

부호가 다르다고 생각하겠지만 0 은 실제로 양수도 음수도 아닙니다

31. Let's say that you have a billing threshold of £500, and you've accrued £400 in advertising costs.

예를 들어, 청구 기준액이 50만원인데 40만원의 광고비가 발생했다고 가정해 보겠습니다.

32. The most important aspect for me, is that you cannot stop or erase what other people say.

그런 것을 읽을 수 있는 어떤 잣대가 될 수 있다고 생각을 했어요.

33. However, you might need a more advanced delivery option—say to route mail for Microsoft® Exchange users.

하지만 더 세부적인 전송 옵션이 필요한 경우도 있을 수 있습니다. Microsoft® Exchange 사용자를 위해 메일을 라우팅하는 경우를 예로 들 수 있습니다.

34. + For I say to YOU that God is able to raise up children to Abraham+ from these stones.

내가 당신들에게 말하는데, 하느님께서는 이 돌들에서도 아브라함에게+ 자손을 일으키실 수 있소.

35. And some respected insurance men say that this is really what you ought to do—in some cases.

그리고 어떤 존경받는 보험자(保險者)들은 어떤 때는 당연히 그렇게 해야 한다고 말하고 있다.

36. Now, when you actually think of it in three dimensions, it's like, wow, you can't really say the angle over here between blue and the pink.

이제, 당신이 실제로 3 차원에 그것을 생각하면, 그것이 와우처럼, 정말 이쪽 각도를 말할 수 없다 파란색과 분홍색 사이. 그러나 뉴먼 투영에 때 말은 당신이 얼마나

37. You would not be exaggerating to say that the most advanced computers are very primitive compared to the brain.

가장 뛰어난 컴퓨터도 뇌에 비하면 매우 원시적이라고 말한다 해도 결코 과장이 아닐 것입니다.

38. But, say, the alternative story is: "You don't actually need a car as nice as your income would indicate.

다른 이야기는 이겁니다. "네 수입만큼 멋진 차는 사실 필요가 없잖아."

39. ‘Instinct,’ one may say.

‘본능’이라고 어떤 사람은 말할 것이다.

40. 22 And again I say unto you, if ye observe to ado whatsoever I command you, I, the Lord, will turn away all bwrath and indignation from you, and the cgates of hell shall not prevail against you.

22 그리고 거듭 내가 너희에게 이르노니, 만일 내가 너희에게 명하는 것은 무엇이든지 너희가 지켜 ᄀ행하면, 나 주는 모든 진노와 분노를 너희에게서 돌이킬 것이요, ᄂ지옥문이 너희를 이기지 못하리라.

41. According to the law they instruct you and according to the judgment they say to you, you shall do; you shall not divert from the word they tell you, either right or left" (Deuteronomy 17:10–11) (see Encyclopedia Talmudit entry "Divrei Soferim").

따라서 한자어가 아닌 “나랏말ᄊᆞ미”에는 ᄋ 받침이 없지만, 훈민정음의 제목이며 한자어인 “솅조ᇰ엉졩 훈민져ᇰᅙᅳᆷ”에는 ᄋ 받침이 들어가 있으며, “셰종어졔 훈민졍ᅙᅳᆷ”으로 읽는다.

42. Let's say resistor 2 is 3 ohms, and let's say resistor 3 is 5 ohms.

저항1이 2옴, 저항2는 3옴, 저항3은 5옴이라고 합시다

43. On Android phones, you can control what kind of info the Assistant will say or show when your phone is locked.

Android 휴대전화에서는 휴대전화가 잠겨 있을 때 어시스턴트가 말하거나 표시하는 정보 유형을 관리할 수 있습니다.

44. Insurance actuaries, whose job it is to calculate insurance risk and premiums, say that if you are going from coast to coast, it is about six times safer if you fly than if you drive.

보험에 관한 위험률과 보험료를 계산하는 일이 직업인 보험 계리인들은 말하기를, 미국의 동해안과 서해안을 오가는 여행일 경우에 차를 운전하는 것보다 비행하는 것이 여섯배 정도나 안전하다고 한다.

45. Some estimates say over 30,000.

일부에서 추산하는 바에 따르면, 3만 개 이상의 네트워크가 서로 연결되어 있습니다.

46. Using what you have learned from the scriptures in the above assignment, write in your scripture study journal what you would say about our personal responsibility in Heavenly Father’s plan.

5번 과제에서 성구를 공부하면서 배운 것을 활용하여 하나님 아버지의 계획에서 우리가 지닌 개인적인 책임이 무엇인지에 대해 어떤 말씀을 할지 경전 학습 일지에 적는다.

47. Well, from this utility function you have to say if I bought one ticket I'd have a utility of forty- four minus

내가 하나의 티켓을 산다면 나는 44의 효용 마이너스를 가지게 될거라구요.

48. Paul could say: “The things that you learned as well as accepted and heard and saw in connection with me, practice these.”

바울은 “너희는 내게 배우고 받고 듣고 본 바를 행하라”고 말할 수 있었습니다.

49. “Where does it say that the obligation of honoring your father and mother is absolved when you take your vows to your husband?

“네가 남편에게 서약하면 너의 아버지와 어머니를 존경하라는 의무가 없어진다는 말이 어디있느냐?

50. Did Mer say anything about Julia?

멜이 줄리아 얘긴 않던가?

51. (Ac 26:1-3) Paul’s powerful argument moved Agrippa to say: “In a short time you would persuade me to become a Christian.”

(행 26:1-3) 바울의 강력한 논증 때문에 아그리파는 이렇게 말하게 되었다. “당신은 짧은 시간에 나를 설득하여 그리스도인이 되게 하려 하오.”

52. And you might say -- well, why are we adding and subtracting the same thing if it doesn't change the value of the expression?

여기서 의문점은, '어차피 빼고 더하면 같은데 왜 이렇게 하는 걸까?'

53. If you have something like f of x, the absolute value of f of x is less than, let's say, some number a.

만약 여러분이 f( x ) 같은 어떤 것을 갖고 있다면, 그 절댓값 f( x) 가 보다 작다면, 이렇게 말합시다. 어떤 수 a보다 작다고요.

54. 9 Further, he went on to say to them: “Adroitly YOU set aside the commandment+ of God in order to retain YOUR tradition.

9 또 그분은 그들에게 계속 말씀하셨다. “당신들은 당신들의 전통을 존속시키기 위하여 하느님의 계명을 교묘하게 제쳐놓습니다.

55. Let's say you have a roadblock line item with one creative set: a 728x90 master creative and three companions, 300x600, 60x60, and 300x250.

한 개의 광고 소재 세트가 있는 로드블록 광고 항목이 있다고 가정해 보겠습니다. 마스터 광고 소재의 크기는 728x90이고 세 개의 컴패니언은 크기가 각각 300x600, 60x60, 300x250입니다.

56. Now when I say that, what most people hear me say is that we're working on curing cancer.

암. 제가 암이라고 하면 다들 암을 치료하는 일을 말하는 걸로 알죠.

57. The price per share, the market price per share, is $3. 50, so you could also say it's trading at a discount to book.

주당가격, 혹은 주당시장가격, 이 $3. 5여서, 당신은 장부가격의 할인된 가격으로

58. They say, you can't eat bits, and industrial agriculture has already given us massive soil erosion, huge coastal dead zones and ruined soil microbiomes.

우리가 비트를 먹을 순 없다고 그들은 말합니다. 그리고 산업적 농업은 이미 거대한 토양 침식과 막대한 해안가의 데드존을 만들고 토양의 미생물군집을 망쳐놓았어요.

59. Let's say this is my differential equation.

이것은 우리가 최근 비디오에서도 다룬 것인데, 이렇게 생긴 미분방정식을 보게 되면,

60. 48, and I should say cubic feet.

48 세제곱피트가 되겠군요

61. Because of what I'm about to say,

제가 친환경적인 경력을 확보한 것을 알려드려야겠습니다.

62. So let's say it compresses to here.

이게 만약에 정상적인 상태라면 - 그러니까 이게 제가 아무런

63. Let's say resistor 1 is 2 ohms.

이 전지의 전압을 20V라고 합시다

64. Let's say I have a matrix B.

이번에는 행렬 B가 있다고 해봅시다.

65. Some say Montezuma acquiesced virtually without protest.

일부 사람들은 몬테수마가 사실상 전혀 반항하지 않고 그에 응했다고 말합니다.

66. Triangle ADB is going to be equal to, well, you could say it's 2z + x, but we know that the z's are equal to x

2z+x라고 할수 있겠지만 z는 x와 같으므로

67. Another way to say it is that this picture is one where you can get out of the equations that a number equals a different number.

이것을 또 다른 방법으로 말하면 방정식을 만족하는 숫자가 서로 다를 때 여러분이 얻을 수 있는 그림은 이 사진이라는 것을 의미합니다.

68. And actually for apps, you can talk to developers to say, hey, this is the wrong type of App Activity and actually create a feedback loop.

실제로 앱의 경우에 개발자에게 앱 액티비티의 타입이 잘못됐다고 말하고

69. Let's say that I have some vector, v.

여기 v라는 벡터가 있다고 가정합시다

70. Let's say I have a 1- coulomb charge.

1 쿨롱만틈의 전하량을 가지고 있다고 칩시다

71. Some sources say there are currently 19 sections.

대한민국에는 현재 총 19곳에서 운영하고 있다.

72. Some people say there are not oil plumes.

기름 덩어리가 없다고 하는 이들도 있습니다.

73. To the “advanced” nations the poorer nations say: ‘Why do you buy our raw materials at low prices and then sell us your products at high prices?

“선진”국에게 가난한 나라는 이렇게 말한다. ‘왜 당신들은 우리의 자원을 싸게 사다 제품을 만들어서 우리에게 비싸게 파는가?

74. Luckily, with now better point-of-sale tracking, more digital media consumption, you can measure more what consumers actually do, rather than what they say they do.

운좋게도, 지금 더 괜찮은 판매 현황과 함께, 더 많은 디지털 의학 소비는, 실제로 소비자들이 무엇을 하는지 측정할 수 있습니다, 그들이 말한 행동 보다는 말이죠.

75. We might say: ‘If you were in a remote area and came across a well-built house that was stocked with food (effect), you would readily accept that someone (cause) built that house and filled its cupboards.

‘외딴 곳에서, 창고에 식품이 잔뜩 쌓여 있는 잘 지어진 집을(결과) 보게 되었다고 합시다. 그러면 누군가가(원인) 그 집을 지었고 창고에 식품을 가득 채워 놓았다는 사실을 쉽게 인정하게 될 것입니다.

76. It forms a surface that is, say, chemically active.

몬모릴로나이트는 화학적으로 활성화된 표면을 만듭니다

77. Some historians say that these accounts are mere legends.

일부 역사가들은 그러한 이야기가 단지 전설일 뿐이라고 말합니다.

78. So we say times 100 centimeters per meter, right?

또는 100 으로 나누겠습니까? 같은 방식입니다 큰 단위에서 작은 단위로 바꾸려고 하는데

79. “I would say to every one of you,” urged the apostle Paul, “not to estimate himself above his real value, but to make a sober rating of himself.”

“여러분 각 사람에게 말합니다. 자신을 실제 가치 이상으로 평가하지 말고, 있는 그대로 평가하십시오.”

80. “I would say to every one of you,” wrote the apostle Paul, “not to estimate himself above his real value, but to make a sober rating of himself.”

사도 바울은 이렇게 편지하였다. “여러분 각자에게 말하는데, 진정한 가치 이상으로 자신을 평가하지 말고 자신을 냉철하게 평가하시오.”